No. 4. See p. 13.

L'amiral Calder, avec des forces inférieures, rencontre les flottes espagnole et française combinées; il engage, en les poursuivant, une affaire d'avantgarde et prend deux vaisseaux. Il est mit en jugement et censuré; parce qu'on suppose qu'en renouvelant le combat, il pouvait obtenir un succès plus décisif. Qu'aurait-on fait de Calder, en Angleterre, s'il eût commandé; la flotte la plus nombreuse, et perdu deux vaisseaux, en fuyant une affaire qui devait présenter une si belle chance au savoir et à la vaillance? Qu'aurait-on fait des capitaines ?

Voyages dans la Grande Bretagne, par Dupin. Deuxième partie, tome ii., p. 17.

^ back to top ^